Distintos peligros necesitan distintas protecciones.
El enclavamiento de puertas, las autorizaciones de movimiento, el frenado, la protección contra el exceso de velocidad y los dispositivos de final de recorrido cumplen funciones distintas. Algunos impiden que comience un viaje. Otros detienen o sostienen la cabina. Otros solo responden a una avería concreta.
Empieza con tres preguntas: ¿Qué podría fallar? ¿Qué lo detecta? ¿Qué lo impide físicamente o lo detiene? Una indicación del controlador describe una condición; no demuestra que todos los dispositivos puedan cumplir su función.
Falta una condición de enclavamiento de puerta.
Se retiene el permiso de viaje normal. Esto impide que se inicie un viaje ordenado en esa condición.
Eso es distinto de un limitador que responde a velocidad excesiva o de un freno que retiene físicamente una cabina inmóvil. Retirar el permiso y sostener la carga son funciones distintas.
Lee sobre cerraduras y enclavamientos de puertas junto con los circuitos de seguridad de ascensores para seguir la relación entre la condición mecánica y su indicación eléctrica.
Adapte la protección al peligro.
- Un viaje normal en el que falta una condición exigida de las puertas
- Los enclavamientos de las puertas y el circuito de seguridad impiden que se conceda el permiso de movimiento correspondiente. Un detector que vuelve a abrir las puertas mientras se cierran tiene otra función.
- La gravedad intenta mover una cabina de tracción inmóvil
- Un freno adecuado proporciona la fuerza de retención. Retirar el par del motor por sí solo no mantiene inmóvil una carga desequilibrada.
- Velocidad excesiva de la cabina
- En una disposición convencional de limitador y paracaídas, el limitador detecta la sobrevelocidad y el paracaídas actúa sobre las guías. El sentido protegido y las funciones dependen del diseño.
- Pérdida excesiva de fluido de una tubería del cilindro hidráulico
- Una válvula de rotura adecuada situada del lado del cilindro puede detener el descenso resultante. La protección contra roturas hidráulicas es distinta de la retención normal de la carga y de la limitación de presión.
- Desplazamiento más allá del intervalo normal de parada
- Los dispositivos terminales y los límites finales actúan en posiciones definidas. Los amortiguadores tienen una función independiente de fin de recorrido; no son dispositivos de parada normal en planta.
- Movimiento involuntario que aleja la cabina de un rellano con las puertas abiertas
- UCMP detecta el movimiento involuntario definido y utiliza un medio de parada adecuado. Este peligro puede surgir antes de alcanzar un umbral de sobrevelocidad.
Son ejemplos de funciones, no una lista completa de las medidas de protección de todos los ascensores.
¿Qué es la protección contra movimientos involuntarios de la cabina?
UCMP significa protección contra el movimiento no intencionado de la cabina. Aborda el peligro de que la cabina se aleje de una planta con las puertas abiertas. Una persona que cruza el umbral podría quedar atrapada o ser aplastada entre la cabina en movimiento y el rellano fijo.
Una cabina no necesita alcanzar el umbral de exceso de velocidad de su limitador para crear ese peligro. Incluso un movimiento relativamente lento modifica la abertura por la que está pasando una persona. Por tanto, UCMP y la protección contra el exceso de velocidad abordan condiciones diferentes.
- Detectar: la disposición diseñada reconoce movimientos fuera de las condiciones permitidas utilizando la información pertinente de puertas, posición y movimiento.
- Actúa: su control de seguridad activa los medios de parada especificados.
- Detener y mantener: un freno adecuado, una disposición de válvulas u otro dispositivo diseñado detiene la cabina y la mantiene inmóvil.
Por ejemplo, una instalación de tracción puede utilizar un freno evaluado para esa función de seguridad. Una instalación hidráulica puede utilizar un sistema adecuado de cierre o de válvulas redundantes. No puede suponerse que un freno o válvula ordinarios proporcionen UCMP simplemente porque puedan detener el desplazamiento normal.
Algunas instalaciones permiten una nivelación o renivelación cuidadosamente controlada con puertas abiertas dentro de una zona definida. Ese funcionamiento diseñado es distinto de una salida incontrolada. Las condiciones permitidas, la supervisión y el comportamiento de parada pertenecen al diseño de toda la instalación.
Tres formas distintas de cuidar la seguridad.
Mantener un ascensor en buen estado, inspeccionarlo y ensayar una función concreta responden a preguntas diferentes. Una actividad no sustituye automáticamente a las demás.
- Mantenimiento
- Trabajo para mantener el equipo en condiciones adecuadas de funcionamiento: por ejemplo, lubricación, ajustes y sustitución de piezas desgastadas. Sus registros describen el mantenimiento y las reparaciones realizados.
- Examen exhaustivo
- Una evaluación sistemática realizada por una persona competente para identificar defectos que son o podrían volverse peligrosos. Produce un informe de inspección con hallazgos y cualquier acción necesaria.
- Pruebas
- Una forma de obtener pruebas sobre una condición o función concreta. La persona competente determina qué pruebas necesita un examen, teniendo en cuenta los riesgos, la información del fabricante y las orientaciones pertinentes. No existe una única lista de pruebas para todos los ascensores.
El examinador debe ser lo bastante independiente e imparcial para evaluar el equipo objetivamente. HSE explica que no es imprescindible que trabaje para otra organización, pero no debería ser la persona que realiza el mantenimiento rutinario del equipo.
Forge recurre a proveedores externos para los exámenes LOLER, manteniendo esa evaluación separada de nuestro mantenimiento y nuestras reparaciones. Nuestra guía sobre el examinador LOLER, la página de mantenimiento y la página de pruebas complementarias explican la organización práctica.
Una mirada más cercana
La parada no es instantánea. La cabina se desplaza mientras se detecta el movimiento, mientras responde el control y mientras el dispositivo de parada desarrolla fuerza. Todo el sistema de protección debe tener en cuenta esas etapas y la carga; no basta con que una lista de piezas incluya un detector y un freno.
Un dispositivo puede cumplir más de una función cuando está diseñado y evaluado para ello. Eso no hace intercambiables las funciones. Los distintos tipos de ascensor, fechas de instalación y modificaciones posteriores también hacen que las protecciones varíen; esta descripción general no establece la conformidad de un ascensor concreto.
Compruebe lo que ha entendido
¿Una indicación de seguridad correcta demuestra que todas las funciones de protección están en buen estado?
Mostrar la explicación
No. Cada función tiene su propio alcance, componentes y requisitos de pruebas.
Aplica la idea
¿Falta autorización o hay movimiento involuntario?
Compare dos situaciones. En la primera, falta una condición requerida de cerradura de puerta antes de comenzar un viaje. En la segunda, la cabina empieza a desplazarse del rellano con las puertas abiertas, por debajo de su velocidad de disparo por exceso de velocidad. ¿Por qué no basta la misma explicación para ambas?
Mostrar el razonamiento
La primera trata de denegar la autorización de desplazamiento normal mediante el enclavamiento y el sistema de control de seguridad. La segunda trata de detectar y detener físicamente un movimiento involuntario: UCMP aborda ese peligro específico con puertas abiertas. Un dispositivo de exceso de velocidad puede no haber alcanzado su condición de actuación. Ni una autorización normal de movimiento ni una indicación correcta demuestran que funcionen todas las protecciones.
Para seguir leyendo.
Lectura opcional para profundizar en esta lección.
- ELA: seguridad de los ascensores existentes (PDF) (Documento en inglés)
Resumen de peligros: la página impresa 28 distingue la sobrevelocidad ascendente del movimiento involuntario con puertas abiertas. Las páginas 21–22 cubren limitador/paracaídas y protección hidráulica.
- NEW LIFT: manual de supervisión UCM (PDF) (Documento en inglés)
Ejemplo de fabricante: las páginas impresas 3–4 separan la detección, el control y los dispositivos hidráulicos de parada; las páginas 8–10 tratan la disposición de tracción y los tiempos de respuesta. Este manual de 2015 describe productos concretos, no todos los ascensores ni los requisitos actuales para un diseño nuevo.
- ELA: Libro blanco SAEL, alojado por LEIA (PDF) (Documento en inglés)
Comparación: las páginas impresas 55–57 enumeran límites finales, amortiguadores, sobrevelocidad, movimiento involuntario y deslizamiento como medidas independientes al revisar ascensores existentes.
- Ziehl-Abegg: manual de ZAdynpro (PDF) (Documento en inglés)
Distinción técnica: la sección 5.1 explica por qué Safe Torque Off elimina el par del motor, pero no es un freno mecánico de retención.
- FUKA: protección UCM y sistemas de freno del accionamiento
Ejemplo de componente: compare los elementos de frenado, detección y control y la evaluación técnica específica de la instalación. Ilustra por qué un componente de frenado por sí solo no establece la función de protección completa.
- HSE: exámenes exhaustivos e inspecciones de equipos de elevación
Véanse «¿Qué es una persona competente?», «Ensayos de equipos de elevación» y «Mantenimiento e inspección» para las funciones diferenciadas, la independencia y la selección de ensayos.
- HSE: examen exhaustivo y pruebas de ascensores (PDF) (Documento en inglés)
Las páginas 1–2 explican la finalidad de la inspección exhaustiva, por qué difiere del mantenimiento preventivo y cómo se selecciona a la persona competente.